UA EN
 
  Hushtan K.V., Rizun V.B., Hushtan H.H., Serediuk H.V., Geryak Yu.M.
Virtual collection of butterflies of Ivan Verhratskyi // Proc. of the State Nat. Hist. Mus. - Lviv, 2024. - 40. - P. 33-46
DOI: https://doi.org/10.36885/nzdpm.2024.40.33-46 Key words: Ivan Verkhratskyi, collection of butterflies, Lepidoptera, virtual collections, digitalization The article examines the history of the formation of Ivan Verkhratskyi's collection of butterflies - from the first collections to the transfer to the funds of the State Natural History Museum of the National Academy of Sciences of Ukraine and digitization. In total, as of now, the collection includes 5,278 units of butterflies collected at the end of the 19th - beginning of the 20th centuries. The work uses generally accepted methods of digitizing naturalistic collections. Digitized samples have been included in the database of the web resource of the State Museum of Natural History of the National Academy of Sciences of Ukraine - Data Center «Biodiversity of Ukraine». As part of the project, 2,060 specimens belonging to 247 species from 18 families of Lepidoptera were digitized. As a result, the availability of digital data of the author's collection for various target audiences is ensured. The priorities of the "Cultural Heritage" competition program were implemented in two directions, namely: digitization of museum objects and digitization of intangible cultural heritage. The Lepidoptera collection of Ivan Verkhratskyі can be used for long-term monitoring of the state of the diversity of butterflies in the region, chronological analysis of changes in their species composition and distribution, as well as the study of individual imago variability and the accumulation of data on rare protected species. In addition, the digitized collection of butterflies has an important aesthetic and cognitive value.  
References
  1. Бокотей А., Кобів Ю., Третяк П. 2014. Пам’яті професора Івана Верхратського (1846-1919). Праці наукового товариства ім. Шевченка. Екологічний збірник. Т. 39. С. 12–21. – Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/pntsh_ek_2014_39_4
  2. Бурдуланюк В. 2009. Музеї Наукового товариства імені Шевченка. Вісник Прикарпатського університету. Серія : Історія. Івано-Франківськ. Вип. ХV. С. 3–10.
  3. Верхратський И. 1864. Початки до уложення номенклятурии терминологиї природописної народні и замітка о волоськім павуку. Львів. 18 с.
  4. Верхратский І. 1890. Мотылі, шкідники господарству. Львів. 28 с.
  5. Верхратский І. 1897. Скілько часу потребують мотилі сьвіжовиляглі до повного розвитку своїх крил. Зб. секц. матем.-природ.-лікар. НТШ. T. 1. Львів, 4 с.
  6. Верхратский І. 1898. Нічна лівка мотилів на ивиних цьвітах. Зб. секц. матем.-природ.-лікар. НТШ. T. 3., Вип. 2. Львів. С. 1–9.
  7. Верхратский І. 1907. Красавка брунявка (Arctia Caja L.) в двох поколїнях. Зб. НТШ у Львові. Т. 11. С. 3–5.
  8. Верхратский І. 1908. Нові знадоби номенклатури і термінольоґії природописної народної збирані між людом. Зб. НТШ у Львові. Т. 12. 84 с.
  9. Городецька О.В. 2011. Науково-педагогічна діяльність Івана Верхратського (1846-1919). Дисертація кандидата наук, Державний вищий навчальний заклад «Переяслав-Хмельницький державний педагогічний університет імені Григорія Сковороди». Переяслав-Хмельницький. 220 с.
  10. Гуштан К.В., Гуштан Г.Г., Савицька А.Г., Різун В.Б. 2023. Особливості оцифрування природничих колекцій. «Львівська національна галерея мистецтв імені Б.Г. Возницького й музейництво в Україні: національна специфіка та європейський контекст». (м. Львів 29 вересня 2023 року). Тези доповідей науково-практичної конференції. С. 294–299.
  11. Гуштан К.В., Гуштан Г.Г. 2023. Цінність ентомологічних фондів на прикладі колекції метеликів Івана Верхратського. «Ужгородські ентомологічні читання». (Україна, м. Ужгород-Пилипець 22-24 вересня 2023 року). Тези доповідей міжнародної наукової конференції. C. 20–21.
  12. Загороднюк І., Червоненко О. 2015. Природничі колекції як основа фундаментальних досліджень природного різноманіття. Природничі музеї: роль в освіті та науці: Матеріали IV Міжнародної наукової конференції // Національний науково-природничий музей НАН України; за ред. І. Загороднюка. Київ. Ч. 2. С. 23–25.
  13. Кучер Р.В. 1992. Наукове товариство імені Т. Шевченка. Київ : Наук. думка. С.147.
  14. Ковалів Ю., Яницький Т. 2015. Верхратського Івана ентомологічна колекція. Наукове товариство імені Шевченка: енциклопедія [онлайн]. Київ, Львів: НТШ, Інститут енциклопедичних досліджень НАН України. Доступно: https://encyclopedia.com.ua/entry-558
  15. Новіков А.В., Гуштан Г.Г., Гуштан К.В., Кузярін О.Т., Лелека Д.Ю., Начичко В.О., ... & Сусуловський А.С. (2023). Окреслення цілей і формату проєкту Оцифрування природничих колекцій, що зазнали ушкодження внаслідок бойових дій і супутніх факторів: розробка протоколів і впровадження на базі Державного природознавчого музею НАН України. Наукові записки Державного природознавчого музею. Вип. 39. С. 19–30.
  16. Цаценко Євгенія. 2014. Віртуальні музеї та галереї: тимчасове рішення чи стала тенденція? «Ґвара Медіа». Доступне
  17. Центр даних «Біорізноманіття України» – інформаційний ресурс присвячений різноманіттю біоти України. Державний природознавчий музей НАН України. Опубліковано в мережі інтернет http://dc.smnh.org/
  18. Digital collections programme. The Natural History Museum. Доступне https://www.nhm.ac.uk/our-science/services/collections/digital/programme.html ITIS, Alexander S., Hodson A., Mitchell D., Nicolson D., Orrell T., & Perez-Gelabert D. 2024. The Integrated Taxonomic Information System (version 2024-07-23). In O. Bánki, Y. Roskov, M. Döring, G. Ower, D. R. Hernández Robles, C. A. Plata Corredor, T. Stjernegaard Jeppesen, A. Örn, L. Vandepitte, T. Pape, D. Hobern, S. Garnett, H. Little, R. E. DeWalt, K. Ma, J. Miller, T. Orrell, R. Aalbu, J. Abbott, et al., Catalogue of Life (Version 2024-08-29). Catalogue of Life, Amsterdam, Netherlands. https://doi.org/10.48580/dgdwl-4ky
  19. Novikov A., Rizun V., Susulovsky A., Hushtan H., Hushtan K., Kuzyarin O., Savytska A., Nachychko V., Susulovska S., Leleka D. 2024. Data mobilisation at the Fund of Invertebrates of the State Museum of Natural History of the NAS of Ukraine. Biodivers Data J. Aug 20;12:e131188. doi: 10.3897/BDJ.12.e131188
  20. Watson K. 2017. The photographic collections network toolkit. Digitisation of photography archives – scanning, labelling, information & data management. The Photographic Collections Network. 48 p.
  21. Werchratski J. 1893. Motyle większe Stanisławowa i okolicy. Spraw. Kom. fiziogr. T. 28. S. 167– 266.
  22. Werchratski J. 1870. Dodatek do fauny motylej. Spraw. Kom. fizjogr. c. k. Tow. nauk. T. 4. Kraków, S. 263-264.
  23. Werchratski J. 1869. Przyczynek do krajowej fauny motylej. Spraw. Kom. fiziogr. T. 4. S. 50–55.