Page 189 - Proceedings of the State Natural History Museum. Issue 37 (Lviv, 2021)

188 Khymyn M.V.

different years, there were different predominant directions of their migrations: SW (2012,
2014, 2015 and 2017) or S (2013 and 2016).
Migratory birds used the accompanying and side winds to they migrant directions of
varying strength often and headwinds sometimes, but less power.

Conclusions

According to the results of 6-years research, the peculiarities of visible autumn migrations
of the Common Crane have been clarified generally. Almost all birds migrated in flocks.
Several lone birds were observed also, apparently lagging behind their flocks. There are from
2 to 222 individuals in one flock, on average – 39,0±5,12 individuals. The main passage
nd
rd
lasted from the 3 decade of September to the middle of the 2 Decade of October. The
majority of them flew in the 5 last hours of observations (77,9% of all counted birds during
6 years). Most birds of this species were observed on passage at altitudes above 250 m, less
– between 100 and 250 m and a small number – below 100 m (mostly birds there stopped for
the night and rest). Predominantly directions of their migration were SW and some less S.
The results of our research are the basis for the further study of this species, planning and
implementation of conservation measures for birds in the National Park «Prypiat-Stokhid»,
for two Wetlands of International Importance, one Transboundary Wetlands and two
Important Bird Areas in Ukraine. The obtained data are also a supplement to the state of study
of this species in Ukraine and the Baltic-Hungarian route.

1. Грищенко В.Н. Фенология осенней миграции серого журавля в Украине // Беркут. – 2007.
– Т. 16, вип. 2. – С. 250-263.
2. Журавель сірий Grus grus (L.) // Червона книга Української РСР. – К. : Наук. думка, 1980.
– С. 104-105.
3. Кумари Э.В. Методика изучения видимых миграций птиц. – Тарту, 1979. – 59 с.
4. Полуда А.М. Общая характеристика видимых сезонных миграций птиц в районе
Киевского водохранилища // Сезонные миграции птиц на территории Украины. – К. : Наук.
думка, 1992. – С. 24-53.
5. Прагне Х. Серый журавль в Центральной Европе – гнездование, осенние скопления,
миграции, зимовки и охрана // Журавли Евразии (биология, распространение, миграции).
– М., 2008. – Вып. 3. Сб. тр. Межд. конф. "Журавли Палеарктики: биология и охрана",
Россия, Ростовская область 1-4 окт. 2007. – С.213-240.
6. Фесенко Г.В. Журавель сірий Grus grus (Linnaeus, 1758) // Червона книга України.
Тваринний світ. – К. : Глобалконсалтинг, 2009. – С. 442.
7. Химин М. Характеристика видимих осінніх міграцій птахів біля с. Сваловичі (НПП
"Прип’ять-Стохід") у 2012-2013 рр. // Наук. вісн. національного природного парку
"Прип’ять-Стохід". – Любешів, 2014. – Т. 4, вип. 1. – С. 40-46.
8. Химин М. Характеристика видимих осінніх міграцій птахів біля с. Сваловичі (НПП "
"Прип’ять-Стохід") у 2014 р. // Наук. вісн. національного природного парку "Прип’ять-
Стохід". – Любешів, 2014. – Т. 4, вип. 2. – С. 43-55.