Page 93 - NZDPM 33/2017
P. 93

92

                                       Б.  Походження  матеріалу  та  побажання  будь-яких  нащадків  або  інших
                                   зацікавлених груп повинні враховуватися за будь-яких обставин.
                                       В.  Людські  останки  повинні  зберігатися  з  пошаною  та  у  відповідних
                                   умовах.
                                       Г.  Людські  останки  повинні  експонуватися  або  використовуватися  з
                                   урахуванням    наукового   обґрунтування   із   застосуванням   найвищих
                                   професійних  стандартів.  Там,  де  є  представники  культурних  груп,  що
                                   збереглися,  будь-яке  експонування,  презентація,  дослідження  та/або
                                   вилучення    повинно  проводитися  на  основі  всебічних  консультацій  із
                                   залученими групами.
                                       Д.  Артефакти,  виготовлені  з  людських  останків  або  які  включають  їх
                                   повинні бути представлені так само шанобливо, як і самі людські останки. З
                                   культур,  де  артефакти  виготовлені  вручну  мають  таке  ж  саме  культурне  і
                                   духовне значення як людські останки, такий матеріал повинен мати відповідне
                                   ставлення на основі усесторонніх консультацій.
                                       Е. Людські останки та їх частини, на які можна натрапити в археологічних
                                   та  етнографічних  /антропологічних  колекціях,  повинні  розглядатися  членами
                                   ICOM NATHIST з урахуванням обмежень та стандартів, які застосовуються в
                                   цих дисциплінах.
                                       Є.  Репатріація  доречна  у  випадках,  коли  об’єктам  й  досі  надається
                                   духовне і/або культурне значення або коли вони незаперечно позиціонуються
                                   як  викрадені.  Всі  матеріали,  які  підлягають  репатріації,  навіть  невідомого
                                   походження, повинні бути оформлені відповідно до процесу репатріації. Будь-
                                   яка  репатріація  повинна  проводитися  з  урахуванням  всіх  відомостей  та  за
                                   згодою  всіх  зацікавлених  сторін,  а  також  з  дотриманням  законодавчих  та
                                   інституційних вимог всіх залучених сторін.

                                       Розділ  2.  Екземпляри  інших  сучасних  та  рецентних  організмів,
                                   включаючи безхребетні та рослини

                                       Інституції,  які  здійснюють  збір,  експонування  або  зберігання  залишків
                                   будь-яких організмів повинні докладати зусилля зберігати та експонувати цей
                                   матеріал  з  дотриманням  найвищих  стандартів,  щоб  забезпечити  його
                                   збереження  та  допоміжних  даних.  Слід  відзначити,  що  додаткові  дані,
                                   наприклад, деталі місця та дати збору, надають ще більшої ваги будь-якому
                                   матеріалу.
                                       Для досягнення цих стандартів, необхідно дотримуватися таких критеріїв:
                                       А. Інституції повинні гарантувати, що всі ці матеріали отримані на законних
                                   підставах.    Матеріал  не  може  бути  куплений,  імпортований,  зібраний  чи
                                   переміщений  з  порушенням  національного  чи  місцевого  законодавства  чи
                                   конвенції щодо цього матеріалу. Слід відзначити, що у деяких випадках важко
                                   підтвердити  легальність  отримання.  Якщо  матеріал  отриманий  і  згодом
                                   виявлено,  що  він  отриманий  нелегально,  необхідно  поінформувати  відповідні
                                   органи  і  зробити  подальші  кроки  відповідно  до  вимог  країни  або  залучених
                                   країн. Якщо залучена більше ніж одна інституція, відповідно до п. 6.2. Кодексу
                                   ICOM,  який  говорить  про  те,  що  якщо  це  можливо,  то  надається  перевага
                                   встановленню діалогу між музеями, ніж із залученням уряду чи політичних дій.
                                       Б. Природничий матеріал, що зберігається у фондосховищах, повинен бути
                                   у вільному доступі, в тому числі з цілями консервації/збереження цих матеріалів,
                                   для проведення законного дослідження без будь-якої комерційної оплати за це,
                                   крім  компенсації  витрат  за  здійснення  послуги.  Інформація,  що  стосується
                                   матеріалу  також  повинна  бути  доступною,  з  урахуванням  конфіденційності
   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98